Whole Poultry & Colostrum
全禽＆初乳
全价幼年期猫粮-
动物蛋白 Animal Protein
78
% -
果蔬及其他营养成分 Fruits, vegetables & other nutrients
22
% -
玉米小麦 Corn or Wheat
0
%
- 1.5KG6KG
- for cat
精选上等新鲜鸡鸭肉，肉质细嫩，蛋白含量高，添加珍贵羊初乳，保护幼猫胃肠环境，增强免疫力。
Loaded with finest tender chicken & duck, matching with precious goat colostrum to protect the kittens’ gastrointestinal environment and enhance their immunity.
Features
产品特色
-
多重营养因子助力健康成长 Multiple nutrient factors promote healthy growth
幼猫的免疫系统尚未发育完全，易受到外界刺激产生应激。佩特宝添加羊初乳，除了能提供蛋白外，羊初乳含有丰富的免疫和生长因子，呵护特殊时期幼猫成长安全。饮食中合理添加牛磺酸有助于猫咪视力、脑部、心脏的发育。此外，鱼油中丰富的DHA&EPA搭配钙、磷等营养素助幼猫迈出健康成长第一步。
The kittens’ immune system is not yet fully developed and is susceptible to external stimulus. PetaBol Goat Colostrum can provide high protein and protect the growth of kittens during special periods as it is rich in immune and growth factors. The reasonable ratio of taurine can help the development of kitten’s visual, brain and heart. In addition, DHA & EPA of fish oil with scientific calcium-phosphorus ratio and other nutrients help your kitten take the first step in healthy growth.
-
优质蛋白提升消化性 Premium protein increase pet’s digestion
动物蛋白能完整提供维持猫咪生命健康所需的必需氨基酸。相比植物蛋白，动物蛋白有着更高的消化吸收率。佩特宝以动物蛋白源为主，合理搭配植物蛋白源，既能满足肠胃较好的消化吸收需求，提升消化安全性，又能很好的平衡动物油脂和胆固醇的摄入，让营养素的吸收科学合理。
Animal protein can provide the complete essential amino acid for cats. Compared to the vegetable protein, animal protein has a higher rate of digestibility and absorptivity. PetaBol taking animal proteins as the main source matching with reasonable sources of vegetable proteins, not only are easier to be digested and absorbed soundly, but also good for controlling the intake of the animal fat and cholesterol scientifically and reasonably.
-
真实禽肉提供动物蛋白 Authentic poultry provide animal protein
尊重宠物，任何的饮食供给都应该从宠物本身出发，去了解它们的所需。从基因和生理结构为出发的研究表明，动物蛋白更适合满足纯肉食动物猫咪的健康需要。以真实禽肉作为动物蛋白来源，满足猫咪对于肉食的原始渴求。禽肉易消化，且柔软的肉质及均匀分布的脂肪使得禽肉鲜嫩味美，满足猫咪挑剔的口感。
Any diet should be provided by respecting and understanding pet’s needs. The studies based on genetic and physiological structures have shown that animal protein is better for the feline’s health. Therefore, authentic chicken as the main protein resource can meet cats’ primordial desire for meat. The digestible poultry is tender and the evenly distribution of the muscle between the fat make it fresh and delicious to satisfy your picky cat.
-
易水合颗粒助乳齿充分咀嚼 Hydratable particles easy to chew for milk teeth
幼猫出生2个月后乳齿才渐渐长齐。离乳阶段，尚未发育完整的乳齿不能完全咀嚼干硬的粮食颗粒。咀嚼不充分直接吞咽过硬的粮食可能卡到食道。并且由于幼猫消化系统仍未发育完整，可能会使摄入的食物得不到完全的消化，出现消化不良情况。佩特宝离乳幼猫配方专注提升粮食颗粒水合性，使粮食颗粒泡水后易形成半固态或糊状食物，方便小乳齿采食。帮助幼猫顺利从流质食物过渡到干性食物。
In the 2 months after birth, the milk teeth of kitten gradually grow up. In the weaning stage, the milk teeth can not completely chew dry and hard food. The dry kibbles caused by insufficient chewing may get stuck in the esophagus. Due to the unmatured digestive system, the ingested food may not be completely digested. PetaBol Kitten formula focusing on improving the hydration of granules so that the food can easily become semi-solid or mushy situation after soaking in water. The recipe helps kitten smoothly transfer from liquid food to dry food.
-
益生元让肠胃活起来 Prebiotics activate cat’s stomach
添加益生元（果寡糖、菊苣根粉)，丰富的水溶性膳食纤维一方面可以为肠内有益菌提供食物，保障有益菌生长繁殖所需营养供给，维护菌群活力。建立肠道微生态的平衡稳定以应对换食、换季、环境转换等外界刺激对宠物产生的应激，维护消化系统功能。另一方面，丰富的膳食纤维还能帮助维护肠道动力。
Add prebiotics (FOS and chicory root powder). The rich water-soluble dietary fibers, provide food for beneficial bacteria, guarantee the nutrient supply needed for the growth and reproduction of beneficial bacteria, adjusting the balance of intestinal micro-ecology to cope with the stress caused by external stimulus such as food change, season change and environmental conversion. Moreover, it’s good to maintain the intestinal motility.
-
清新口气一整日 Freshen breath all day long
与爱宠亲密接触时，口气问题是困扰宠主人的问题之一。研究证实，大部分的口气问题都来源于牙齿不健康以及口腔有害菌的滋生。科学钙磷比辅助坚固牙齿。此外，绿茶中含有丰富的茶多酚，其高抗氧化性支持口腔健康，健康的口腔可维持爱宠整日口气清新，让亲密无距离。
When contacting closely with pets, the fetid breath plague owners greatly. The studies have confirmed that bad breath always roots in the unhealthy teeth and growth of oral bacteria. Scientific calcium phosphorus ratio can strengthen teeth. Moreover, green tea with antioxidative effect, can maintain the oral health and fresh breath. Let you and your pet more intimate.
)
Colostrum can improve immunity and resist the disease
– 初乳助免疫 增强抗病力 –Main Ingredients
主要成分鸡肉
鸡肉属于高蛋白低脂肪的食材，其消化吸收率高。鸡肉中含有的丰富胶质蛋白能够被机体迅速吸收和利用，对皮肤有较好的保护作用。 同时，鸡肉也是磷、铁、铜、锌等营养素的良好来源，并且富含维生素B12、维生素B6、维生素A、维生素D、维生素K等，给机体提供均衡营养。
Chicken
As a high-protein and low-fat ingredient, chicken is highly quick to be absorbed. With rich glial proteins which can be absorbed and utilized rapidly to protect pet skin, chicken is also a good resource for phosphorus, iron, copper, zinc, Vitamin B12, Vitamin B6, Vitamin A, Vitamin D, Vitamin K that provide the balanced nutrition for your pet.
----
鸭肉
鸭肉的营养价值很高，所含B族维生素、维生素E和蛋白质含量比畜肉高得多，而鸭肉的脂肪含量适中，特别是鸭肉中的脂肪酸主要是不饱和脂肪酸，对健康有益。
Duck
With high nutritional values, duck contain B vitamins, vitamin E and high-content proteins while the fat content is moderate. Especially the fatty acids of duck are mainly unsaturated fatty acids, which are beneficial to health.
----
羊奶
羊奶较之牛奶有更低的酪蛋白和更高的乳清蛋白。酪蛋白在胃酸的作用下可形成较大凝固物，其含量越高蛋白质消化越低，所以羊奶蛋白质的消化率高，可有效预防消化不良造成的腹泻概率。而乳清蛋白属于完全蛋白，含有机体代谢所需的蛋白质，能激活机体免疫系统，增强机体免疫力。另外，羊奶的脂肪颗粒小，多为短链不饱和脂肪酸，能呈现良好的乳化状态，易吸收。
Goat Milk
Goat milk feature in lower casein which can form large coagulum under the action of gastric acids to reduce the diarrhea caused by dyspepsia, and higher whey protein which can activate and strengthen the organism immunity as complete protein containing all proteins needed by organism metabolism when compared to common milk. Besides, small fat granules of goat milk, mostly as short-chain unsaturated fatty acids present good emulsion state and are easy to be absorbed.
----
原料组成：鸡肉粉15%、去骨脱水鸡肉10%、去骨脱水鸭肉10%、糙米、鸡油、豌豆、马铃薯、羊初乳4%、冻干鸡蛋黄、冻干鸡肝、冻干鸡肉、宠物饲料复合调味料、亚麻粕、鱼油1.2%、绿茶0.2%、菊苣根粉0.1%、紫薯颗粒、红薯颗粒、南瓜、胡萝卜颗粒、菠菜干、香菇、西蓝花、花椰菜、欧芹、甘蓝菜、蓝莓干、香蕉片、苹果颗粒、雪梨片、西柚片、山楂片、沙棘干、马齿笕、决明子、白芍、丝兰粉。
Ingredients: Chicken Powder 15%, Boneless Dehydrated Chicken 10%, Boneless Dehydrated Duck 10%, Brown Rice, Chicken Fat, Pea, Potato, Goat Colostrum 4%, Freeze-Dried Egg Yolk, Freeze-Dried Chicken Liver, Freeze-Dried Chicken, Pet Compound Condiment, Flax Meal, Fish Oil 1.2%, Green Tea 0.2%, Chicory Root Powder 0.1%, Purple Potato Granules, Sweet Potato Granules, Pumpkin, Carrot Granules, Dried Spinach, Mushroom, Broccoli, Cauliflower, Parsley, Cabbage, Blueberry Slices, Banana Slices, Apple Granules, Pear Slices, Grapefruit Slices, Hawthorn Slices, Dried Sea-buckthorn, Portulaca, Cassia Seed, White Peony, Yucca Powder.
----
添加剂组成：果寡糖0.1%、甘露寡糖、卵磷脂、牛磺酸、L-赖氨酸、氯化钠、乳酸钙、甘氨酸锌、甘氨酸铜螯合物、甘氨酸铁螯合物、蛋氨酸锰螯合物、碘酸钙、亚硒酸钠、维生素A乙酸酯、维生素D3、天然维生素E、维生素B1、维生素B2、维生素B6、维生素B12、烟酸、DL-泛酸钙、叶酸。
Additive Composition: Fructooligosaccharide 0.1% , Mannan Oligosaccharide, Lecithin , Taurine, L-Lysine, Sodium Chloride, Calcium Lactate, Zinc Glycinate, Copper Glycinate Chelate, Iron Glycinate Chelate, Manganese Methionine Chelate, Calcium Iodate, Sodium Selenite, Vitamin A Acetic Ester, Vitamin D3, Natural Vitamin E, Vitamin B1, Vitamin B2, Vitamin B6, Vitamin B12, Niacin, DL-Calcium Pantothenate, Folic Acid.
Feeding Amount and Method
喂食重量和方法喂食方法
- 参考建议每日饲喂表，根据具体情况调整合适喂食量。
- 3-8周龄离乳幼猫建议将一日的喂食量分4-6次给予，尽可能少食多餐。快速生长期的幼猫每日饲喂3次，6月龄后可减少到2次。怀孕哺乳期母猫建议自由采食。
- 本产品能为正常情况下的猫咪提供所需营养，不需添加额外补助品。
- 请全天给您的猫咪供应清洁饮水。
- 本产品不得饲喂反刍动物。
Feeding Method
- Refer to the recommended daily feeding amount, and adjust according to the specific circumstances.
- For 3-8 weeks weaning kitten, split the daily amount 4-6 times; for kitten in growing period, feed 3 times daily until the kitten is 6-month old. Then feed 2 times daily; for pregnant or lactating cats, let them intake freely.
- No extra supplement is needed as PetaBol food can provide all required nutrients for any cats under normal condition.
- Please feed enough clean water for your cat the whole day.
- The product is not suitable for the ruminant.
Guaranteed Analysis
产品分析保证值粗蛋白质（Crude Protein）≥30.0%
水 分（Moisture）≤10.0%
粗脂肪（Crude Fat）≥14.0%
粗灰分（Crude Ash）≤10%
粗纤维（Crude Fiber）≤5.0%
钙（Calcium）≥1.0%
总磷（Phosphorus）≥0.8%
牛磺酸（Taurine）≥0.2%
水溶性氯化物（以Cl-计）≥0.3%
